Hola a todo@s:
Hoy os traigo otro curso de noruego, que desde mi punto de vista, para el nivel básico que tiene es bastante completo. Se tratal LingvoSoft Learning PhraseBook 2009 English <-> Norwegian. Aunque su interface es sumamente intuitiva, lamentablemente, como la mayoría de los cursos de noruego, no viene en español por lo que para realizar el curso hay que tener un nivel medio de inglés.
El método del curso está basado en un conjunto de más de 14.000 frases de uso habitual y cotidiano organizadas en 15 categorías con situaciones típicas de un viaje, tales como registro en hoteles, transportes, compras, ir al banco, etc. Todas las frases poseen su pronunciación y hay disponible en internet más frases para incluir en el software. Otra ventaja que tiene es que viene una versión para instalar en los móviles y dispositivos con Windows Mobile para poder realizar el curso en cualquier sitio y cualquier momento.
Tras haber instalado el software y llevar varios días probándolo, estoy seguro que a más de uno le va a ser muy útil ya que, lo importante de este tipo de software es dotarnos de vocabulario y su significado o correcta traducción. Si alguien espera aprender noruego con este tipo de software pierde el tiempo, ya que ninguno de todos los softwares que encontré hasta ahora tiene una parte de gramática que es fundamental para aprender un idioma y tener la habilidad para formar frases y oraciones en su tiempo y forma gramatical adecuada. Estos software son los típicos de repetir a lo lorito y la ventaja de este en particular, es el gran volumen de frases que vienen incluidas. Su coste $49,00 U$s, unos 33 euros y lo podéis pillar ahora con un descuento del 50%… No es muy caro para la cantidad de contenido que trae, y podéis descargar la versión de prueba con un uso limitado. Para los más manitas, si buscáis, podéis encontrar la versión full por la red. (Esto no es apología a la piratería XD).
Podéis encontrar más información en el sitio oficial de LINGVOSOFT
También podéis descargar la versión trial en este LINK.
Quienes lo vayáis probando, me gustaría saber vuestras opiniones o si conocéis otro software de este tipo, avisarme o enviarlo en una nota.
Saludos.

JuanM@

This entry was posted on Lunes, noviembre 16th, 2009 at 12:00 pm and is filed under El Norsk. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.