Un tema por el cual no había escrito nada y a una Innorwaytica preguntó es el tema de la religión en Noruega. Puntualmente es un tema que había como dejado de lado sinceramente porque no soy muy adepto a la religión, y aunque soy entre comillas “católico” no soy practicante. Pero bueno aquí os dejo a información que googleando pude recopilar.

Noruega es un estado iglesia y por lo tanto es  país confesional. La historia religiosa de Noruega podríamos decir que atravesó tres épocas relativamente importantes.  La primera estaba más focalizada no tanto en creencias religiosas sino  en cultos paganos, actos de fe y sacrificios a los dioses.  La transición de la sociedad regida por caudillos a la monarquía y el Cristianismo se produjo en torno al año 1000. La batalla de Stiklestad, en 1030, se considera como el punto de inflexión. Aquí cayó Olaf Haraldsson – canonizado con el nombre de San Olav, el santo más importante de Noruega –. Fue enterrado por Nidelven en Trondheim. La tradición cuenta que el altar mayor de la Catedral de Nidaros ahora está en el punto exacto de este vertedero. La Noruega cristiana formó parte de la Iglesia Católica hasta 1537, año en el que se adhirió al Protestantismo. Desde entonces y hasta 1843 estuvo prohibida la Iglesia Católica.

En la actualidad, Noruega es Protestante basado en la Religión Evangélica-Luterana. Alrededor del 90% de la población de origen noruego es miembro de la Iglesia de Noruega. Un 5,9% de la población practica otras religiones, mientras que el 6,2% no pertenece a ninguna comunidad religiosa.

Hoy vemos una diversidad creciente de creencias y estilos de vida, y la mayor parte de la población manifiesta tolerancia y apertura hacia otras religiones. El Islam, por ejemplo. La mayor mezquita de Escandinavia se encuentra en el barrio de Grønland en Oslo. Fuera de la Iglesia oficial de Noruega, las mayores comunidades que imperan son el Movimiento Humanista, representado por la Asociación Humanista Noruega (63.000), el Islam (60.000), el Movimiento Pentecostal (45.000), la Iglesia Católica Romana (40.000 o más), la Iglesia Libre Evangélica-Luterana iglesia(20.000), Metodistas (13.000) y otras iglesias libres con menos miembros.

Aquí teneis un poco un resumen obtenido en distintos sitios y que creo yo deja bastante claro la religión en Noruega. Espero que sea de vuestra utilidad y que os ayude a resolver vuestras dudas en cuanto a este tema.

Saludos

JuanM@

Bueno, si se trataba de encontrar alguna ventaja más que ofreciera este maravilloso país escandinavo  deciros que yo la he encontrado. Si señores… y estoy seguro que muchos freakys de la tecnología como yo me vais a dar la razón. Agarraros y poneros contentos…. Noruega ya tiene 4G. Estoy deseando llegar y conectar mi  móvil y aunque aun no hay dispositivos móviles para esas velocidades, solo routers usb dicen que de por si la experiencia 3G ya es una pasada por que obtiene realmente todo el rendimiento y alcanza conexiones 3,5 100×100 reales. Mi  Iphone va a echar humo jajaja….

La noticia es que las primeras redes LTE (4G) ya son una realidad gracias a TeliaSonera, la empresa sueca dueña de Yoigo. Y ha sido su presidente, Kenneth Karlberg quien se ha encargado de dar la buena noticia a través de un comunicado oficial. Las dos primeras ciudades pioneras en dar el servicio serán Oslo y Estocolmo, respectivas capitales de Noruega y Suecia, países que desde ahora podrán disfrutar de velocidades de navegación de 100 Mbps, lo que deja a las actuales redes 3 o 3,5G a la altura del betún, a pesar de que la velocidad de éstas no esta nada mal.

De momento e servicio esta disponible en los 2 ciudades mas grandes de noruega, Oslo y Bergen. Lamentablemente a España  le falta un buen ratillo ya que fue la ultima en entrar en la 3,5 y esta claro que primero deben amortizar los elevados costes de implantación que tuvieron.

Bueno..se que a muchos esta noticia os da igual… pero esty seguro que a más de uno se le hace la boca agua. Sobre gusto y aficiones…colores…

Saludos

JuanM@

Uno de los temas que más inquietud os genera es el tema del idioma. Por ello y tras haber visto algunos software’s con cursos de noruego, una buena alternativa para aquellos que no terminan de  encontrarse con estas herramientas son los libros y los libros cd´s. Googleando un poco por la red encontré estos libros que pueden ser de mucha utilidad. De más está que podeis adquirirlos en grandes librerías o en tiendas de intenet. Aquí os dejo los enlaces externos para su descarga online y gratuita, la cual es únicamente a título informativo y no hago ninguna apología a violar los derechos de propiedad intelectual ni desde InNorway.Net nos hacemos responsables de su uso. ( XD Sorry es necesario aclararlo para no meternos en lios…)

Bueno aquí el resumen de libros:

Teach Yourself Norwegian

Autor: Margaretha Danbolt Simons
Formato:. Pdf +. Mp3
Tamaño: 85 MB
Páginas: 280

Es un curso bastante simple con aspectos básicos para la expresión oral y escrita del noruego. El libro viene estructurado en 16 unidades temáticas desde u nivel muy básico hasta una importante introducción  en esta lengua. Este libro hace mucho énfasis en la comunicación atraves de las estructuras del lenguaje y de diálogos. El curso se centra en dos personajes, un estudiante inglés: John y una chica noruega Bente. Os recomiendo mucho este libro que además viene con lexiones en MP3.

Enlace de la descarga:<<<Puedes hacer Login or Register para visualizar los Links Ocultos.>>>

Colloquial Norwegian

Autor: Kari Bratveit
Formato: pdf, mp3
Calidad: libro – muy bien; mp3 – 128 kbps
Páginas: 282
Tamaño: 72Mb + 76Mb

Uno de los libros más vendidos y más prácticos. Aunque está más focalizado a viajes de turismo y ocio puede ser muy útil por su alto contenido en frases tanto escritas como habladas. Una de las ventajas de este libro es que el autor hace mucho incapié en los cambios más recientes de este idioma que está en constante evolución.

Enlace de la descarga: <<<Puedes hacer Login or Register para visualizar los Links Ocultos.>>>

Espero que ambos libros sean de vuestra ayuda y es faciliten si es posible el aprendizaje del Norsk. Lo ideal sería complementar los cursos de software con estos libros y el audio MP3, si a esto le sumamos unas horitas a la semana viendo alguna cadena de televisión noruega o escuchando alguna emisora de radio de aquel país. Por internet encontrareis muchas emisoras de radio y televisión. También podéis complementarlo leyendo periódicos y sitios noruegos. Solo recordar que los libros y el audio estan en INGLÉS… Imagino que para muchos de vosotros esto noserá un problema… Si lo es… dispongo de varios cursos de inglés que os convendría realizar.

Bueno es todo por ahora, estoy descargando otros dos libros y ya os contaré si vale la pena.

Si conoces otro libro y quieres sugerirlo puedes hacerlo haciendo click en “comentarios”.

Saludos

JuanM@

Un tema que varios me habéis preguntado es el tema de los aeropuertos en Oslo. Para los que no sabéis Oslo tiene 3 aeropuertos: GARDERMOEN que es el principal, MOSS-RYGGE y SANDEFJORD algo más a trasmano y con menos medios de comunicación.

Como dije arriba, Gardermoen es el aeropuerto más importante  y operan más de 40 compañías aéreas. Tiene como ventaja principal la corta distancia a Oslo, algo menos de 50 kilómetros, y dispone de una importante infraestructura de medios de transporte desde y hacia Oslo.

Cada 10 minutos teneis el AIRPORT TRAIN que en apenas 20 minutos estais en el centro de la ciudad. Tambien hay 3 lineas regulares de trenes de NSB.

En autobús, los que volais con SAS podeis coger sin coste alguno  el FLYBUSSEN que va directo desde y hasta el SAS Hotel en el centro de la ciudad y con una frecuencia de cada 20 minutos y demora el viaje algo más de 40 minutos.  También está el FLYBUSSENEXPRESS con salida desde la estación de autobuses y varias paradas en distintos puntos de la ciudad.

Otra opción es el taxi, hay varias compañías, que tiene un precio fijo desde el aeropuerto a la zona metropolitana de Oslo o un Rent-Car.

MOSS-RYGGE  se encuentra a unos 70 KM al sudeste de Oslo. El inconveniente de este aeropuerto es que para ir en tren hay que hacer un trayecto en un autobús gratuito que comunica la terminal con la estación de trenes de  Rygge. Una vez en ella podeis coger el servicio regular de trenes de NSB con destino a la estación central de Oslo que sale a cada hora. El trayecto es de aproximadamente 1 hora.

También hay un servicio de EXPRESS RYGGE desde el aeropuerto a la terminal de autobuses de Oslo  que generalmente coinciden con los horarios de arribos de Norwegian. EL trayecto es de 1 hora y 10 minutos.

SANDEFJORD  es el aeropuerto mas alejado, esta aproximadamente a 120 km de Oslo y así como el de Moss-Rygge la opción de tren de la línea NBS es mediante conexión con autobús entre la terminal aérea y  la estación de Torp que sale cada hora aproximadamente o en taxi es un trayecto de 10 minutos. En autobús está el Torp-Expressen que generalmente coinciden sus horarios con los arribos de Ryanair y que tarda 2:20 a la estación de buses de Oslo.

Para los que vais desde fuera de Europa,  en su mayoría los vuelos  llegan a Oslo previa escala en alguna capital europea como Madrid, Londres, París, Berlín o Ámsterdam entre otros. Los que vamos desde España,  tenemos varias ciudades y una variada oferta. Aquí os dejo las rutas y compañías que operan en España.

Norwegian vuela a Gardermoen desde Alicante, Barcelona, Las Palmas, Madrid, Mallorca, Murcia y Tenerife y a Moss-Rygge desde Alicante, Málaga y Valencia solo en verano.

SAS – Scandinavian Airlines vuela a Gardermoen desde  Alicante, Barcelona, Las Palmas. Está previsto que desde marzo de este año vuele también a Málaga.

Ryanair no vuela a Gardermoen pero si lo hace a Sandefjord desde Alicante, Girona y Málaga y a MossRygge desde Alicante, Girona, Madrid, Málaga, Mallorca y Valencia.

Tap Portugal tiene un vuelo directo desde vía Lisboa a Gardermoen.

Aunque no lo parezca, es muy importante que a la hora de escoger la compañía valoremos no solo el precio del ticket, sino también el equipaje que llevamos y el viaje desde la terminal al centro de la ciudad. Tened en cuenta que hay mucha diferencia en los costes de equipaje y exceso de kilos entre unas y otras compañías. Lo mismo sucede con los volarán a Oslo únicamente como escala a Bergen, Stavanger u otras ciudades del interior de Noruega. Si es vuestro caso, descartaría por completo la opción de volar con Ryanair ya que los vuelos internos salen en su mayoría desde Gardemoen o desde Moss-Rygge.

Bueno, espero que esta nota os aclare un poco el tema del viaje y os ayude a planificar mejor vuestro arribo a Noruega asi no os encontrais con ninguna sorpresa.

Un saludo a todos…

JuanM@

Hola a todos:

Como algunos ya sabéis, estoy implementando  algunos cambios en el sitio, tras algunos días off line en los que se realizó el cambio de hosting, y en los que la prioridad era por sobre todo restablecer la funcionalidad del mismo.

Ahora que el sitio ya esta operativo y funcional iré realizando una serie de cambios que mejorarán sustancialmente la comunicación y la participación de todos vosotros en el sitio.

Aunque sé que estos cambios es fastidio y a más de uno le sorprendió el que no estuviera el sitio online el motivo de hacerlos ahora es principalmente que muchos de vosotros queríais participar de forma mas activa en el sitio y el sistema actual estaba muy limitado para ello. Esto sumado a que la idea inicial era una simple bitácora donde contar mis dudas e inquietudes y compartir con vosotros la informacion que fuera consiguiendo y que en muy poquito tiempo supero ampliamente mis expectativas en cuanto a concurrencia  de INorwayticos que tomaron este sitio como un sitio  de referencia.  Por ello replantee el sitio y me pareció acertado realizar estos cambios ahora que estamos empezando y que somos pocos y no más adelante que quizás cualquier cambio signifique un esfuerzo importante tanto en tiempo como económico.

Entre esos cambios, los más importantes estarán focalizados a que todos  los miembros podrán disponer de un espacio propio dentro de InNorway.net para aportar vuestras notas, experiencias y vivencias, fotos y videos de vuestra  estancia en Noruega así como vuestros preparativos quienes se lanzan a vivir esta aventura.

Otro cambio será en la plataforma de los perfiles de cada miembro, esto facilitará mucho la comunicación entre vosotros ya que muchas veces tengo que estar mediando y facilitando datos de contacto entre usuarios y me parece mucho más dinámico y funcional de esta manera. Además esta nueva plataforma tiene otras opciones como álbunes de fotos propios,  mensajería, correo electrónico propio, y bueno… algunas otras cosas que voy descubriendo cuanto más trasteo con ello.

Muchas de estas mejoras se irán activando  a medida que vaya configurando y testeando su funcionamiento.

En breve también cambiara el formato visual del sitio. Esto se debe a que cada vez hay más información y contenido y a veces hace que su navegación sea algo lenta debido al pack grafico. Por ello migraré el sitio a un formato más básico gráficamente pero con mayor  fluidez en el contenido.

En síntesis… disculpas por las demoras e inconvenientes, entender que es para mejorar el sitio.

Saludos…

JuanM@

Por cierto, cualquier inconveniente y/o problema que tengais o errores que detecteis agradecería me aviseis a juanmaa@innorway.net

Hola a tod@s:

Después de casi 2 semanas con el sitio caído por un error grave en la base de datos me alegra muchísimo estar de nuevo por aquí y a pesar de que fue mucho tiempo el que estuvimos offline al menos me queda la satisfacción de que no se han perdido datos así que valió la pena la espera…

Algunos con os que hablé por e-mail sabéis que la única alternativa era empezarlo desde cero y realmente me negaba a ello.

Así que bueno… Ya estamos aquí otra vez…

A ponernos al día.

Feliz Navidad a todos.

Saludos

JuanM@

Edito:

Existen algunos errores de visualización en Internet Explorer, no así en otros navegadores.

A pesar de esta incidencia el sitio esta operativo 100×100 ya que solo afecta a un tema visual.

Trabajando en ello.

RESUELTO: Cualquier error agradecería lo informarais a juanmaa@innorway.net

Uno de los temas que varios me consultaron y de los que hay poca información y poco clara es la relacionada a la convalidación de estudios superiores en el extranjero. Hay varios puntos a tener en cuenta ya que algunas profesiones  tienen regulaciones especiales por ejemplo, medicina, enfermería, derecho y abogacía, veterinaria, maestros y profesores entre otras.

El organismo que efectúa este reconocimiento es el NOKUT ( Nasjonalt Organ for Kvalitet i Utdanningen)  y el tramite según tengo entendido no es muy complicado y se puede iniciar desde el extranjero.

El primer paso para iniciar el trámite es recopilar toda la informacion posible sobre nuestra formación académica:

Plan de Estudios completo con carga horaria.

Detalle de contenido de cada  asignatura.

Certificado de materias rendidas, preferentemente con escala de notas.

Título Original o certificado de fin de estudios.

Además estría bien incluir: Descripción de las prácticas obligatorias donde se recoja al menos la relación de las mismas, objetivos, contenidos, acciones, responsables, nivel de participación, satisfacción de los participantes y resultados.

Todos los documentos deben ser COPIAS COMPULSADAS por el rectorado o certificadas por notario con los sellos correspondientes. Para los que cursaron estudios fuera de la CEE es preferible que posean la Apostilla de La Haya.  Siempre debe aclarar que es COPIA de ORIGINAl y no COPIA de COPIA si no quieren llevarse sorpresas. Por último, deben estar acompañados de traducción por un traductor jurado al NORSK, aunque se de algunos casos que los presentaron en inglés y no tuvieron ningún problema.

También hay que enviar documentación que acredite vuestra identidad, fotocopia de pasaporte o carnet de identidad.

Junto a la documentación se debe agregar el formulario de solicitud de convalidación de estudios debidamente cumplimentado (Podéis encontrar una copia al final de esta nota)

Una vez que tenéis todo,  enviáis en sobre certificado toda la documentación a:

NOKUT

P.O. Box 1708 Vika

N-0121 OSLO

Una vez recibida la documentación, NOKUT envía un acuse de recepción acompañado con un número de registro de trámite. También en el mismo documento puede solicitar información o documentación adicional que considere necesario (ocurre generalmente para estudios realizados fuera de la CEE o de universidades sin  reconocimiento o reconocimiento dudoso). Si tenéis que enviar documentación adicional, tenéis dos meses para hacerlo, caso contrario deberéis comenzar nuevamente el trámite desde cero.

Desde el momento en que el expediente está completo, suele demorar de 2 a 4 meses en emitirse la resolución de NOKUT en la cual se informa el porcentaje de convalidación y plan de estudios necesario para obtener la convalidación total así como las universidades en las que puede rendir las materias que el NOKUT considera necesarias para finalizar la convalidación y otorgar el grado de estudios.

Esta resolución, en caso de no estar satisfechos con ella, podéis dentro del plazo de tres semanas  apelar y si el NOKUT vuelve a expedir la misma resolución, tenéis una nueva instancia de apelación a la Junta del Ministerio de Educación, que tres veces al año se reúne para revisa las apelaciones.

Espero que esta guía os sirva y despeje vuestras dudas. No es un trámite sencillo ya que muchas veces el resultado no es el que esperamos y se de más de un caso que para convalidar su título debió recursar mas de media carrera. Espero que no sea vuestro caso.

Suerte a todos con este sencillo y complicado trámite.

Podéis encontrar más información en las siguientes direcciones web:

http://www.nokut.no

http://www.samordnaopptak.no

http://www.regjeringen.no

http://www.uio.no

Saludos

JuanM@

Formulario de Solicitud:

Para los que querían saber el tema de las ayudas por hijos que concede el gobierno noruego recopile alguna información que encontré en varios sitios web. En resumen en Noruega el plan de ayuda a las familias con hijos está gestionado por la Administración de Seguridad Social y establece que toda persona que viva en Noruega y con hijos menores de 18 años tienen derecho a recibir una ayuda económica. Esta ayuda se paga mensualmente por hijo desde el primer mes de nacimiento o adopción. El único requisito para que podamos acceder a esta ayuda es llevar viviendo en Noruega de forma legal los últimos 12 meses.  La cuantía del subsidio ronda las 1000 NOK por mes por hijo y las familias monoparentales  recibirán una asignación extra equivalente a un hijo/mes. También hay otras circunstancias que incrementan ese importe como las familias que residen en la región norte o con hijos con alguna discapacidad. Además de estas ayudas existen otras ayudas compatibles con esta ayuda. Cabe destacar que cualquier ayuda de este tipo no sufre retenciones fiscales.

Tengo algunas notas más respecto a ayudas y subvenciones que a medida que termine las iré subiendo.

Saludos

JuanM@

Hola a todos…

Antes que nada disculparme con los que se han puesto en  contacto conmigo por email, no pude responder a todos. Intentaré ir respondiendo o insertando las notas o informaciones que solicitais.Deciros que estos días estube algo complicado de tiempos ya que operaron a mi niño pequeño , eso sumado a que cambie de operardor de internet y estube unos cuantos dias a oscuras… pero bueno ya estamos aqui operativos 100×100. Tengo muchas notas a medias que en estos días iré terminando y colgando en el blog.

Agradecer a todos los InNorwayticos, en realidad cuando empecé este proyecto no imaginé que seríamos tantos en tan poquito tiempo.

Algunos numeros que me han sorprendido, no se si son buenos o malos, si que para mi superan las expectativas.  Hemos recibido mas de 3000 visitantes únicos y mas del 50% han regresado y creo que eso es muy bueno.

Gracias de nuevo a todos

Saludos

JuanM@

PS//Si estas buscando alguna información puntual sobre emigrar a noruega, puedes ponerla a continuación así como tu comentario.

Una InNorwaytica, Asia05, nos envía este articulo para compartirlo con el resto de los InNorwayticos.

De más está, que cualquiera de vosotros cuando encontreis algun información que puede resultar de interés para el resto, podeis compartirla por esta vía.

Asia05, muchas gracias por este aporte que seguro aclarará muchas dudas.

___________________________________________

Hoy buscando por internet encontre una informaciòn muy interesante, relacionada con los Cursos de Noruego para los Imigrantes. Mi grande duda al respecto era,  si estos cursos en Noruega eran gratuitos? ya que leyendo varios Foros la mayoria de las respuestas mencionaban esto . Al investigar sobre este tema màs a fondo,  pude constatar de que estos cursos No son  gratuitos para todos los imigrantes y que hay requisitos que se deben cumplir.

La enseñanza de noruego y ciencias sociales para los inmigrantes está recogida en la ley desde el 1 de septiembre de 2005. Dicha enseñanza debe reforzar las posibilidades de los inmigrantes a una participación activa en la vida laboral y social. El idioma noruego es importante para entender y ser comprendido, para conseguir trabajo, realizar estudios y poder participar en la sociedad.

Los inmigrantes adultos con un permiso de residencia que cuente como base para el permiso de residencia permanente, tienen derecho a y obligación de llevar a cabo un curso de 300 horas de noruego y ciencias sociales. La responsabilidad de realizar esos cursos corresponde a los ayuntamientos.

Para conseguir la residencia permanente o la nacionalidad noruega, los inmigrantes tienen la obligación de llevar a cabo un curso de 300 horas, o bien poder documentar tener los conocimientos suficientes de noruego o lapón. Esta normativa se aplica a las personas que hayan obtenido el permiso de residencia después del 1 de septiembre de 2005.

Para aquellas personas que hayan obtenido el permiso de residencia antes del 1 de septiembre de 2005, se aplicará una normativa transitoria.

Principios generales para el derecho y la obligación de aprender noruego y ciencias sociales.

•   Los inmigrantes tienen el derecho a y la obligación de llevar a cabo un curso de 250 horas de noruego y 50 horas de ciencias sociales en un idioma que puedan entender.
•   El ayuntamiento deberá facilitar la enseñanza.
•   Cada persona deberá solicitar individualmente al ayuntamiento la enseñanza. El curso deberá comenzar tan pronto como sea posible, y como máximo tres meses después de que la persona la haya solicitado.
•   Corresponde a cada ayuntamiento dictar una resolución sobre la enseñanza.
•   Los inmigrantes han de realizar 300 horas de enseñanza en el transcurso de 3 años.
•   Las 300 horas de enseñanza de noruego y ciencias sociales son un requisito para poder obtener el permiso de residencia permanente y posteriormente la nacionalidad noruega.
•   Los inmigrantes que puedan documentar conocimientos suficientes en noruego o lapón, pueden ser exentos del requisito de las 300 horas de enseñanza.
•   Los inmigrantes pueden recibir hasta 2700 horas adicionales de enseñanza en caso de necesitarlo. Sin embargo, no será obligatorio realizar más de 300 horas.
(El ayuntamiento puede exigir que el inmigrante realice  exámenes para determinar la necesidad de cursar más de las 300 horas.)
•   La enseñanza, de hasta 3000 horas en su totalidad, habrá de realizarse en el transcurso de 5 años.
•   La enseñanza ofertada debe ajustarse a los conocimientos y necesidades individuales de cada persona, por lo que todos los que siguen esos cursos deben tener un plan individual de enseñanza.
•   Por norma general, el derecho a la enseñanza gratuita de noruego cesará en caso de no haberla realizado dentro del plazo establecido.
Las personas que se hayan visto impedidas a realizar el curso, pueden solicitar que se les conceda de nuevo el derecho y la obligación a la enseñanza en caso de que el plazo haya finalizado.

¿Quién tiene derecho y obligación a seguir los cursos de noruego y ciencias sociales?

Los siguientes grupos tienen derecho a y obligación de seguir los cursos de noruego y ciencias sociales:

• Personas reconocidas como solicitantes de asilo
• Refugiados transferidos
• Personas con residencia por motivos humanitarios
• Personas con protección colectiva
• Residentes por reunificación familiar con los arriba indicados
• Residentes por reunificación familiar con ciudadanos noruegos o nórdicos.
• Residentes por reunificación familiar con personas que tienen permiso de residencia permanente

El derecho y la obligación implica que estos grupos tienen la obligación de realizar 300 horas de enseñanza, y que tienen el derecho de recibir esta enseñanza gratuitamente. Sólo las personas con edad comprendida entre 16 y 55 años tienen el derecho y la obligación de participar en la enseñanza de noruego.
La personas entre 55 y 67 años tienen el derecho, pero ninguna obligación de participar en la enseñanza.

Los siguientes grupos no tienen derecho a una enseñanza gratuita, pero sí la obligación de realizar 300 horas de enseñanza de noruego y ciencias sociales:

• Inmigrantes laborales de países fuera de la zona EEE/EFTA
• Personas que llegan al país por razones de reunificación familiar con inmigrantes laborales de países fuera de la zona EEE/EFTA Sólo las personas entre 16 y 55 años de edad tienen la obligación de realizar los cursos.

¿Quién no tiene derecho ni obligación de seguir los cursos de noruego y ciencias sociales?

Los siguientes grupos no tienen derecho ni obligación a seguir los cursos de noruego.

• Estudiantes
• Au-pairs y otras personas con permisos temporales de residencia
• Ciudadanos nórdicos
• Personas con residencia a base de la normativa de la zona EEE/EFTA Esto significa que los ayuntamientos no tienen responsabilidad de organizar cursos de noruego para estos grupos.

Normativa transitoria para las personas que obtuvieron el permiso de residencia antes del 1 de septiembre de 2005 .

Las personas que obtuvieron el permiso de residencia antes del 1 de septiembre de 2005 y que anteriormente no hayan recibido enseñanza de noruego, todavía pueden recibir enseñanza de noruego. Sin embargo, no están incluidas en el derecho y obligación a la enseñanza de noruego, por lo que no tienen la obligación de asistir a las 300 horas de enseñanza para obtener el permiso de residencia permanente. Para ellos se aplica una normativa transitoria. que tendrà una vigencia de 5 años a partir del 1 de septiembre de 2005.

Solicitud de ciudadanía después del 1 de septiembre de 2008

Todos los que quieran solicitar la ciudadanía noruega después del 1 de septiembre de 2008 tendrán que documentar que han realizado 300 horas de enseñanza de noruego, o bien poder documentar que tengan conocimientos suficientes de noruego o lapón. Esta normativa se aplica a todos, independientemente de cuándo hayan obtenido el permiso de residencia.

Información adicional

Su ayuntamiento le puede facilitar información adicional. Entre los organismos municipales relevantes se encuentran:

•   Educación de adultos (Voksenopplæringen)
•   Oficina de Servicios (Servicekontor)
•   Oficina para inmigrantes (Flyktningkontor)
•   Oficina de Introducción (Introduksjonskontor)
•   Oficina de Asuntos Sociales (Sosialkontor)

Fuente : UDI Utlendingsdirektorated.

____________________________________

Teneis toda la información para descargar

Tambien podeis visitar el Blog de Asia05

Si tienes más información sobre este tema puedes comentarla y compartirla con el resto.

Saludos

JuanM@